This style of mosaic tilework is called zellij.
Charles V was not only King of Spain, but also
Holy Roman Emperor, Archduke of Austria, and Lord of the Netherlands.
Maybe I missed some titles.
Anyway, the double-headed eagle represents the Holy Roman Empire.